日本語の練習

[felicitygs]

 

 

時間：午前十条三十三分

お早うございます～

毎日自転車に乗ります。毎日私の猫と遊びます。このは大好きです。

今学校でいます。私は英語の先生です。広ご飯を食べた後学生たちを教えます。ときどき英語を教えにくいです。でも英語を教えるのが好きです。

私の友達は日本語の漫画を送りました。タヌキとキツネです。とてもかわいいです！漫画せいでにほんごをまた勉強します。日本語を学びにくいです。でも、最善を尽くそうとしましょうか!＊

さよなら～

＊さいぜんをつくそうとしましょうか！/ 최선을 다하려고 할까요!.　

Comments

corrections

[felicitygs]

このことは大好きです。 (these things)

今は学校にいます。 or　今、学校にいます。
(time words tend to be set off with a comma)
広ご飯→昼ごはん　（ひる）

昼ご飯を食べた後、学生たちを教えます。
ときどき英語は教えにくいです。　particle は, the にくい makes it an adj

私の友達は日本語の漫画を送ってくれました。
漫画せいでにほんごをまた勉強します。　→　漫画のせいでまた日本語を勉強します。 (また tends to go before phrase but no idea why)

日本語は学びにくいです。

last phrase:
一生懸命に頑張ります！
いっしょうけんめい　に　がんばります
I will do my very best! (not literal; 一生懸命 is to do with all one's might/heart and soul/etc)